The WireRefugees
Freamon və Greggs-in Qətl şöbəsinə keçməsi ilə, Herc və Dozerman, Marimow-a bağlı olan sadələşdirilmiş Ağır Cinayətlər Bölməsinə qoşulurlar. Cutty, Tilghman Məktəbində dərsə gəlməyənləri təmizləyərək bir 'mühafizə' işi tapır, lakin Michael-ı yönləndirmək cəhdlərində uğur qazana bilmir.
