Gözlənilməz bir ailə faciəsindən sonra Deetz ailəsinin üç nəsli Winter River-dakı evlərinə qayıdır. Beterböcek-in hələ də rahat buraxmadığı Lydia-nın həyatı, üsyankar qızı Astrid-in çardaqdakı sirli şəhər maketini kəşf etməsi və O biri Dünyaya açılan qapının təsadüfən açılması ilə alt-üst olur. Hər iki aləmdə problemlər baş qaldırarkən, kimsənin Beterböcek-in adını üç dəfə çəkməsi və yaramaz iblisin özünəməxsus xaosu yaratmaq üçün geri dönməsi artıq an məsələsidir.