Vampir Günlükleri2. Bölüm

• S03E02
• Сезон 3, серія 2
• 41 хв
• 22 вересня 2011

Klaus ona daha çox güc verəcək bir plan hazırlayır, lakin canavar Ray Sutton-un istəksiz iştirakına baxmayaraq, işlər Klausun planlaşdırdığı kimi getmir. Damon və Alaric istəksizcə Elenanın Stefanı tapmaq üçün hazırladığı yeni strategiyaya qoşulurlar, bu da Damonun gözlənilməz bir düşmənlə təhlükəli döyüşünə səbəb olur. Jeremy keçmişindən gələn ruhların ondan nə istədiyini anlamağa çalışarkən kömək üçün Matta müraciət edir. Caroline-in onun köməyinə ehtiyacı olduğundan xəbərsiz olan Tyler anası ilə emosional bir qarşıdurma yaşayır.