The WireA New Day
Şəhərdə təsirini göstərdikdən sonra Carcetti, bir qrup keşişin Herc-in özlərindən birinə pis rəftar etməsinə görə etirazı ilə qarşılaşır. Randy məktəbdə soyuq qarşılanır. Omar və Reynaldo öz təklifləri ilə Proposition Joe-ya qorxuducu bir ziyarət edirlər. Freamon bir cinayət yerində aydınlanma yaşayır və həll olunmamış bir sirri üzə çıxarmağı vəd edir.
Mövsüm 4 bölümləri
Serial səhifəsi
E01 59 dəqBoys of Summer
E02 59 dəqSoft Eyes
E03 59 dəqHome Rooms
E04 59 dəqRefugees
E05 59 dəqAlliances
E06 58 dəqMargin of Error
E07 59 dəqUnto Others
E08 59 dəqCorner Boys
E09 59 dəqKnow Your Place
E10 59 dəqMisgivings
Bu bölüm E11 59 dəqA New Day
E12 59 dəqThat's Got His Own
E13 79 dəqFinal Grades