The Gilded Age8. Bölüm
Newporta ilk səfərində Bertha cənab McAllisterin rəhbərliyini izləyir, lakin tezliklə öz yerini xatırlamalı olur. Oscarın Gladysin arxasınca düşməsi tanış biri tərəfindən təhdid edilir. George özünü məhkəmədə tapır. Armstrongun müdaxiləsindən narahat olan Peggy keçmişini açıqlayır. Marian romantik gələcəyi ilə bağlı qərar verir. Bridget Jacki şəhərin o biri başına qədər izləyir.
