Tatlı Bela New York'ta

Saint-Tropez jandarmaları, New York-da keçiriləcək beynəlxalq jandarma konqresində Fransanı təmsil etmək üçün seçilirlər. Lüks transatlantik Fransa gəmisi ilə etdikləri səyahətdən sonra Manhettenə ayaq basırlar. Lakin çox keçmədən Cruchot qızı Nicole-ü hər yerdə görməyə başlayır! Səbəb sadədir: Nicole "Yeni Dünya"nı kəşf etmək istəyi ilə atasından xəbərsiz gəmiyə qaçaq yolla minib!