St-Tropez-in tətil mövsümündə yol hərəkəti qaydalarına nəzarət etməklə vəzifələndirilmiş jandarmlar gülməli hadisələrlə üzləşirlər. Cruchot yeni sevgilisi Josépha sayəsində karyerasında irəliləməyə çalışarkən, qısqanc həmkarı Gerber ilə rəqabətə girir. Yay istiləri, sevgi və ambisiyaların şirin mübarizəsi ilə daha da qızışacaq.