İllərdir küsülü olan iki qardaş uşaqlıqlarının keçdiyi Alyaskanın vəhşi təbiətində yenidən bir araya gəlirlər. Onlar iki günlük yürüşə çıxırlar, lakin amansız bir qrizli ayısının təqibinə məruz qalırlar.