Təcrübəli patrul zabiti Rey Mandel və L.A.P.D-də xidmətə başlayan iddialı gənc polis zabiti Nik Holland Los-Anceles küçələrində patrul xidməti aparmaq üçün bir araya gəlirlər. Tamamilə fərqli xarakterlərə malik olan Nik və Rey növbələri ərzində soyğunçuluqdan tutmuş avtomobil yanğınlarına qədər hər cür hadisəyə cavabdehdirlər. Həmin gecə onların əsas vəzifəsi isə oğurlanmış bir qızı və iki soyğunçunu tapmaqdır.