Bir sıra zərgərlik oğurluğu baş verdikdə polis bunun arxasında Kolumbiya kartelinin dayandığından şübhələnir. Praqmatik, orta yaşlı, yenicə boşanmış və San Dieqoda doğulmuş detektiv Lou Lubesnick isə tamamilə fərqli bir şübhəlinin izinə düşür: çox sərt qaydalarla yaşadığı üçün yaxalanmaqdan qurtulan, gülərüz, tənha bir zərgərlik oğrusu.