The Gilded Age6. Bölüm
George tətillə bağlı məsələləri həll etmək üçün Pittsburgh-a yola düşərkən, Bertha hersoqun Metropolitan Operasının açılış gecəsinə qayıdacağını öyrənir. İşçilər Jack-ə kömək etmək üçün birləşərkən, Bannister Russell-ların evindən kompromat xarakterli bir məktubu əldə etməyə çalışır. Ada və Luke bal ayından qayıdırlar və Marian Dashiell-dən dəvət alır.
