Banshee5. Bölüm
Calvin, Watts-ın Proctor ilə muzdlu tərəfdaşlığı ilə sınağa çəkilir; Proctor-un kolumbiyalılara verdiyi vəd fabrikinin yandırılmasından sonra ciddi zərbə alıb. Seriyalı qatil işində ayrı-ayrı izləri təqib edən Dawson və Lucas, ağrılı SM təşəbbüs ayinləri ilə dolu, yalnız üzvlər üçün nəzərdə tutulmuş bir Qot klubunda qarşılaşırlar. Proctor, Burton vasitəsilə öz amiş qohumlarına sərt bir mesaj göndərir. Brock televiziya mətbuat konfransında ədaləti bərpa edəcəyinə and içir. Cruz Carrie-nin qalasını kəşf edərkən, Sugar evsiz qalan Lucas-a tanış bir yer tapmağa kömək edir.
