Gece Müdürü4. Bölüm

• S01E04
• 1. évad, 4. epizód
• 60 p
• 2016. március 13.

Roper Corky-ni kənarda saxlayaraq Pine-ı yaxın çevrəsinə qəbul edir. Bu vaxt vacib bir məlumatın River House-a sızması səbəbiylə Burr-ün mənbəyi ilə bağlı narahatlıqları yaranır.