TabooIn the Palm of the Hand
Amerikadakı xarabalıqlarda Krallığa qarşı döyüş şiddətlənir; Izzy və Tamaki, Justice və Tomun irəliləyə bilməsi üçün Brahman üzvləri ilə ölüm-dirim savaşına girirlər. Bu vaxt Justice Arya-nı dayandırmaq üçün xarabalıqlara doğru gedərkən, BB tərəfindən məğlub edildikdən sonra daha da güclənən Cal onun yolunu kəsir. Justice "gücsüzlərin ən güclüsü" olan Cal-ı məğlub edib Arya-nın əsl məqsədinin həyata keçməsinə mane ola biləcəkmi?
