RomaSatürn'den çalmak

• S01E04
• עונה 1, פרק 4
• 52 דק׳
• 18 בספטמבר 2005

Pompey şəhərdən kənarda "manevrlər" edərkən, Sezar Roma üzərindəki nəzarətini möhkəmləndirməyə çalışır. Atia Sezarı evə dəvət etmək üçün ziyafət təşkil edir, Voren isə vətəndaş iş adamı kimi yeni həyatına başlamaq üçün öz ziyafətini verir. Pullonun bəxti gətirir və o, Kvint Pompeyi Sezara təslim edir; Sezar isə Kvinti Pompeyin heç vaxt qəbul etməyəcəyini bildiyi bir atəşkəs təklifi ilə atasının düşərgəsinə geri göndərir.