GlitchCehennemde miyim?

• S01E02
• Hooaeg 1, osa 2
• 51 min
• 16. juuli 2015

Elishia baş verənləri Vic-dən gizlədərkən, James şahidi olduqları fenomenlə bağlı həyati əhəmiyyətli bir ipucu tapır. Kate ürəyini parçalayan yeni bir həqiqətlə üzləşir.