Grimm5. Bölüm

• S01E05
• Σεζόν 1, Επεισόδιο 5
• 41 λεπτά
• 8 Δεκεμβρίου 2011

Nick və Hank-in ölən bir orta məktəb müəllimini araşdırması onları məktəbin təcrid olunmuş şagirdi Roddy-yə aparır. Nick, Roddy-nin göründüyündən daha mürəkkəb biri olduğunu anlayır və ona haqsızlıq edən şagirdlərdən qisas almamışdan əvvəl problemli yeniyetməyə çatmaq üçün Monroe-nun köməyini istəyir. Bu arada, Nick varlığının məxluqlar dünyasına təsir etməyə başladığını öyrənir.