Vampir Günlükleri17. Bölüm

• S04E17
• Řada 4, díl 17
• 41 min
• 21. březen 2013

Elena-nın Mystic Falls-dan bir az uzaqlaşmağa ehtiyacı olduğunu anlayan Damon onu 1970-ci illərdə yaşadığı və əyləndiyi Nyu-York şəhərinə aparır. Rebekah da Nyu-Yorkda peyda olduqda, Elena-nın gizli planından təsirlənir. Geri baxışlar (flashbacks) Damon-un yeraltı klub səhnəsindəki hedonist həyatını və Lexi ilə mürəkkəb qarşılaşmasını ortaya qoyur. Bu arada, Caroline və Stefan Klaus-u Silas-ı tapmaqda onlara kömək etməyin onun öz maraqlarına uyğun olduğuna inandırmağa çalışırlar, Bonnie isə reallıqla əlaqəsini qorumaq və düzgün olanı etmək üçün mübarizə aparır.