1899

Maura hamilə bir qadına kömək edir. Kapitan, itkin düşmüş bir gəmidən gələn mesajdan sonra cəsur bir qərar verir və ağlasığmaz bir kəşf edir.

Kapitan izaholunmaz keçmişə qayıtma halları yaşayır. Qəribə bir adam Maura-nı bir uşağın gizləndiyi kayuta qədər izləyir. Bir həşərat göyərtədə faciəyə səbəb olur.

Bir qız və digər sərnişinlər dəhşətli bir aqibətlə üz-üzə qalırlar. Olek, Ling Yi-ni bir qutudan xilas edir. Kapitan, Maura-ya olan inamını sarsıdacaq bir məlumat əldə edir.

Heyət və sərnişinlərdən ibarət bir qrup; kapitanı, Olek-i, Jérôme-u və Ramiro-nu kilidlədikdən sonra gəmidə uşağı axtarır. Krester-in sirri ortaya çıxır.

Maura dəhşətli xatirələrdən sonra təəccüblü bir addım atır. Bir səs bəzi sərnişinlərin göyərtədən dənizə atlamasına səbəb olur. Maura atası ilə bağlı bir şey kəşf edir.

Tove qorxunc xatirələr yaşayır və uşağı öldürmək istəyir. Daniel, Maura və kapitanın ardınca qəribə bir yerə gedir. Maura-nın atası bir mesajla görünür.

Maura, Daniel-ın ondan nə istədiyini anlaya bilmir. Olek və Ling Yi gəminin sükanı arxasına keçirlər, lakin sonra bir faciə baş verir. Elliot-ın kimliyi məlum olur.

Maura sərnişinlərə ağlasığmaz həqiqəti deyir. Sonra hər kəsin xatirələri bir-birinə qarışır. Daniel bir kodu dəyişdirir. Maura heç gözləmədiyi bir reallıqla üz-üzə qalır.