Qanunsuz işlərə bulaşan Archer Los-Ancelesə qayıdır və həyat yoldaşı Sintiya və oğlu Nikolasla birlikdə sakit bir həyat sürməyə qərar verir. Həyat yoldaşının qeyri-qanuni yollarla ölkəyə girməyə çalışan Kim adlı kiçik bir qızı evə gətirməsi ilə hadisələr dəyişir. Atası çinli bir cinayətkar təşkilatın lideri olan Kim ailənin başına çoxlu bəlalar açır və Sintiya öldürülür.