Həyatı alt-üst olan tək valideyn Emilie çıxılmaz vəziyyətə düşdükdə, qardaşından kömək istəyir. Qardaşının ağlına gələn parlaq fikir isə uzun bir xizək yarışına qatılmaq olur.