Garibong rayonunda keçirilən əməliyyatdan dörd il sonra Geumcheon Polis İdarəsinin Ağır Cinayətlər Şöbəsinə Vyetnama qaçan bir cinayətkarı geri gətirmək tapşırılır. Polis Ma Seok-do şübhəlinin könüllü təslim olmasının arxasında Kang Hae-sang adlı qəddar bir qatilin törətdiyi cinayətlərin dayandığını anlayır. Ma və komandası iki ölkəni əhatə edən araşdırmalara başlayaraq, Kangın izlədiyi qanlı yolu addım-addım izləyirlər.