Hava, Su, Torpaq və Od… Taleləri bir-birinə bağlanmış dörd xalq. Od Xalqının digərlərinə qarşı vəhşicəsinə müharibəyə başlaması ilə hər şey bir anda dəyişir. Koca bir əsr keçməsinə baxmayaraq, bu dağıdıcı prosesi dəyişəcək ən kiçik bir ümid işığı belə yoxdur. Nickelodeon-un animasiya serialına əsaslanan "The Last Airbender", Aang-ın sağ qalma mübarizəsinin başlanğıcıdır.