İngilis və alman pilotlar bir-birini vurur və sonradan özlərini eyni daxmada tapırlar. Norveçin vəhşi təbiətində sərt qış şəraitinə dözmək üçün onlar birlikdə qalmağa məcbur olurlar. Bu, uzun və misli görünməmiş bir dostluğun başlanğıcına səbəb olacaq.