Hər qrup öz missiyasını yerinə yetirməyə çalışarkən, döyməli məhbuslar uğrunda qızğın mübarizə başlayır. Kim dost, kim düşməndir? Bu mübarizə hamını bütün cavabları özündə saxlayan Noppera-bo-nun həbs olunduğu Abashiri Həbsxanasına aparıb çıxarır...