Ballers

Spencer Mayamidə futboldan sonrakı karyerasını qurmaq üçün səylərini artırır. Charles yeni iş tapmağın reallıqları ilə üzləşir, Ricky isə yeni ev tapmalı olur.

Spencer Vernonla müqavilə bağlamağa çalışarkən Reggie ilə toqquşur, Jason isə Dallasla müqavilənin müddətini uzatmaq üzərində işləyir. Charles futboldan çox tez getdiyini düşünməyə başlayır. Ricky yeni komanda yoldaşı ilə münasibət qura bilmir.

Spencer və Joe yeni müştərilər cəlb etmək üçün dəbdəbəli qonaqlıq vermək məqsədilə yaxta borc alırlar, lakin Reggie hər fürsətdə Spencerin qonaqpərvərliyini korlamaqdan zövq alır. Bu arada Ricky yeni komanda yoldaşının ondan niyə xoşlanmadığının əsl səbəbini öyrənir.

Tracy xoşagəlməz bir xəbəri ictimaiyyətə açıqlamaqla hədələdikdə Spencer nevroloqa müraciət edir. Reggie Jason və Spencerə Vernonun müqaviləsi ilə bağlı qeyri-real tələblər irəli sürür. Charles xatırlamadığı bir qadından gələn mesajlar qarşısında çaşbaş qalır.

Ricky Alonzo ilə ortaq məxrəcə gəlməyə çalışır. Charlesın evliliyi sınağa çəkilir. Vernon böhranı aradan qaldırmaq üçün Spencer və Joedən kömək alır.

Charles bundan sonra yalnız özünü düşünmək qərarına gəlir. Joe Maximo ilə danışıqlar aparır. Rickynin meydandan kənar fəaliyyəti üzə çıxır. Tracy ilə qarşılaşdıqdan sonra Spencer qorxuları ilə üzləşir.

Spencer Vernonun əvəzində zərbəni öz üzərinə götürməyə qərar verir, lakin özünü daha böyük problemlərin içində tapır. Julie və Bella kişiləri barədə dərdləşirlər, Ricky isə özündən çıxır. Jason anasının yeni sevgilisi səbəbindən narahat olur. Spencer və Charles Roddney ilə vidalaşır, futbola olan sevgilərini xatırlayırlar.

Spencer Vernonu xilas etməyə çalışarkən keçmişi ilə üzləşməyə məcbur olur, Joe isə gələcəyi üçün çox mühüm və geri dönüşü olmayan bir qərar verir. Charles futbol bacarıqlarını avtomobil satışı işində tətbiq edir. Ricky Bellanı geri qaytarmaq üçün böyük məbləğ xərcləyir.

Spencer barışmağa çalışır. İşdə diqqətdən kənarda qaldığı üçün Joe özünü təhqir olunmuş hiss edir. Charles həyatını dəyişəcək bir xəbər alır. Bella Rickyə böyüməyi və məsuliyyətli davranmağı öyrənməyi deyir. Reggie barədə bəzi həqiqətləri öyrəndikdən sonra Vernon yoxa çıxır.

Joe onu yeni başlanğıca razı salmağa çalışarkən Spencer mühüm bir qərar qarşısında qalır. Ricky atası ilə üz-üzə gəlir. Charles ikinci şans qazanır. Jason və Spencer Vernonu məntiqli düşünməyə inandırmağa çalışırlar. Birinci mövsümün finalı.