The Regime

Elena Qələbə Gününə hazırlaşarkən saraya gələn yorğun Zubak burada kanslerin sərt sağlamlıq tədbirlərindən xəbər tutur.

Zubakın artan təsirindən narahat olan Nicholas sui-qəsd planı qurur. Kobalt sazişinin dayandırılmasının ardından Elena iki ölkə arasında razılaşma üzrə danışıqlar aparmaq üçün senator Judith Holt-u sarayda qəbul edir.

Zubakı kabinet iclasında öz yerini tutması üçün göndərdikdən sonra Elena yeni torpaq islahatı siyasəti və senator Holtun səfərindən sonra Amerikanın artan laqeydliyi barədə xəbərdarlıqlar edir, həmçinin mübahisəli hərbi əməliyyat əmri verir.

Xalqın ona rəğbəti artmaqda davam edərkən Elena və Nicholas zavod işçiləri ilə görüşmək üçün saray divarlarından kənara çıxırlar. Bu arada Agnesin sədaqəti naməlum mənbədən gələn təkliflə sınağa çəkilir.

Milad yaxınlaşdıqca zorakılıq artır, lakin Elena sarayı tərk etməsi tövsiyə olunsa da, xalqını tərk etməməkdə qərarlıdır. Bu vaxt Schiff, Singer və Huber getdikcə daha gözlənilməz davranan kanslerin vəzifədən kənarlaşdırıla biləcəyi bir ssenari təsəvvür edirlər.

Saray divarları aşıldıqdan sonra Elena və Zubak qaçarkən özlərini üsyançılar tərəfindən tutulmaqdan xilas etmək üçün adi bir vətəndaşdan kömək istəyirlər. Daha sonra Elena hakimiyyətdə qalmaq üçün son çarə kimi diplomatiya və ikiüzlülük bacarıqlarından istifadə edir.