Nick Wells-in iki həyatı var: bir tərəfdən Monrealda "NYC" adlı caz klubunu idarə edir, digər tərəfdən isə peşəkar oğrudur. Lakin o, artıq həyatını riskə atmaq istəmir, sevgilisi ilə evlənib yalnız klubu ilə məşğul olmağı arzulayır. Çox keçmədən, köhnə dostu və qeyri-qanuni işlərdəki maliyyə ortağı Maks, Nick-in rədd edə bilməyəcəyi bir təkliflə gəlir: tarixi və qiymətsiz bir fransız əsası ölkəyə qeyri-qanuni yollarla gətirilərkən ələ keçirilib və Fransaya qaytarılana qədər Monreal gömrük anbarında ciddi mühafizə altında saxlanılır. İndi Nick, Maksın içəridəki adamı olan gənc, istedadlı və aqressiv oğru Jackie Teller ilə əməkdaşlıq edərək bu nadir əşyanı ələ keçirmək və bütün maliyyə problemlərindən birdəfəlik qurtulmaq istəyir. Geriyə tək bir sual qalır: onlar bir-birinə necə etibar edəcəklər?