The Outsider

Meşədə 11 yaşlı bir oğlan uşağının cansız cəsədi tapıldıqdan sonra detektiv Ralph Anderson istintaqa başlayır.

Ortaya çıxan yeni görüntülərlə ziddiyyət təşkil edən fiziki sübutlar Ralph-i çaşqınlıq içində qoyur. Ardınca baş verən faciə istintaqı böyük bir qarışıqlığa sürükləyir.

Məzuniyyətdə olmasına baxmayaraq, qətlin baş verdiyi günü araşdırmağa davam edən Ralph məntiqli nəticələrə çata bilməyincə, fərqli fikirləri dinləməyə qərar verir.

Holly Ohio-dakı bir detektivdən oxşar bir istintaqın təfərrüatlarını alaraq, iki istintaq arasında bir əlaqə tapmağa çalışır.

Üfüq açıcı bir səyahətdən New York-a qayıdan Holly, Dayton istintaqı ilə bağlı sübutlar axtarır. Jeannie işdə baş verən hadisənin təsirindən çıxmaqda çətinlik çəkir.

Holly, müəmmalı itkin uşaq işləri ilə Peterson işi arasındakı əlaqə ilə bağlı qeyri-adi nəzəriyyəsini izah edir.

Holly öz daxilində mübarizə aparan Jack-ə kömək etmək üçün plan qurarkən, Alec və Ralph onların yerini izləyirlər.

Holly, Ralph, Yunis və Andy şər qüvvəni dayandırmaq və növbəti qətlin qarşısını almaq üçün Claude-ni izləyirlər.

Ralph və Yunis festivaldakı şahidlərlə görüşərkən, Holly və Andy hadisə yerini ziyarət edirlər.

Qrup, El Coco-nu kökündən məhv etmək üçün göstərdikləri son və çarəsiz cəhdlərində həlledici bir qarşıdurma ilə üz-üzə qalır.