1942-ci il. Belgikalı yəhudi gənc Gilles Nazi zabitləri tərəfindən Almaniyadakı toplama düşərgələrindən birinə aparılmaq üzərə tutulur. Canını qurtarmaq üçün yəhudi deyil, iranlı olduğunu söyləsə də, Gilles'in bu yalana həyat və ölüm arasında təhlükəli bir oyun çevrilir. Müharibə bitən sonra İrana gitmə arzusu olan zabit Koch, Gilles'in ona Farsi dili öyrətməsi şərtilə canını bağışlayır. Ancaq ən böyük problem ondadır ki, Gilles heç vaxt Farsi bilmir və Koch'a öyrətmək üçün tamam yeni bir dil ixtira etməli olur. Düşərgədəki digər əsgərlər onun yalanını aşkara çıxarmaq üçün əlindən gələni edərkən, Gilles icat etdiyi bir sözü belə unutarsa, bunun qəbulü ölümlə bitə biləcəkdir.