Dept. Q

Başmüfettiş Carl Morck, ölümün astanasından döndüyü bir hadisədən sonra işə qayıdır və özünü yeni bir şöbənin başında tapır. Bir prokuror məhkəmədə çətin gün keçirir.

Carl yeni köməkçisi ilə ilk açılmamış işlərini araşdırmağa başlayarkən, şəxsi problemlərinin peşəkar həyatını təhdid etməsinin qarşısını ala bilmir.

Mhòr adasına gedən Carl və Akram o dəhşətli bərə səyahətini sanki zihinlərində yenidən canlandırırlar. Məyusluq içində olan Rose niyə şöbəyə qoşulmaq istədiyini izah edir.

Rose, Carl-ın tapa bilmədiyini araşdırmaq üçün adaya gedir. Akram istintaqı tamamilə fərqli bir istiqamətə yönəldən bir qeyd tapır.

Prokurorun yoxa çıxması bir ölüm hadisəsi ilə əlaqələndirilir. Qəzet redaksiyasında baş verən dava Carl-ın manşetlərə çıxmasına səbəb olur. Moira bir terapevtlə görüşür.

Polis, Leith Park hücumu ilə bağlı bir şübhəlini nəzarətə götürür. Cinayət yerinə qayıdan Carl, bir daha hamının gözü qarşısında özünü itirir.

Rose, Sam Haig haqqında daha çox məlumat əldə etmək üçün hadisəyə fərqli bir bucaqdan yanaşmağa çalışarkən, Carl bəzi nüfuzlu şəxslər haqqında təhlükəli ittihamlar irəli sürür.

Qızı qaçıran şəxslər, verdikləri suala cavab almaq üçün təzyiq göstərərkən ona bir ipucu verirlər. Dept. Q öz tapmacasını həll etməyə yaxınlaşır.

İllər əvvələ aid bir qeyd bütün ipuclarının yerinə oturmasını təmin edir. Lakin həm otağın daxilində, həm də xaricində gərginlik artarkən, Carl vaxtında ora çata biləcəkmi?