Alyaskanın Nom şəhərciyində ölümcül bir epidemiya yayılır. Xəstəliyin yeganə çarəsi 600 mildən çox məsafədədir. Şəhər sakinləri serumu gətirmək üçün it və canavar təlimçisi Leonhard Seppaladan kömək istəyirlər. Seppala, cılız görünüşlü yaşlı Sibir haskisi Toqonu komandaya rəhbərlik etməsi üçün özü ilə götürür. Seppalanın həyat yoldaşı Konstans, Toqonu hələ küçüklüyündən tanıyır və onun hər şəraitdə cəsarət və sədaqət göstərə biləcəyinə əmindir. Yolda Seppala və Toqo dəhşətli bir fırtına ilə üzləşirlər. Mənfi 70 dərəcəyə çatan şaxtada Toqo və Seppala böyük bir həyat mübarizəsi verəcəklər.