Rex və Saskia Cənubi Fransaya tətilə gedərkən bir yanacaqdoldurma məntəqəsində dayanırlar. Mübahisədən sonra barışırlar və Rex, Saskianı heç vaxt tərk etməyəcəyinə söz verir. Lakin Saskia içki almaq üçün marketə girəndən sonra bir daha geri qayıtmır... Üç il boyunca Saskianı axtaran Rexin cəhdləri Lemorneun (Bernard-Pierre Donnadieu) diqqətini çəkir. Adi bir ailə başçısı kimi görünən Lemorne, əslində insanın pislik etmə qabiliyyətinə köklənib və Saskianın başına gələnləri bilir. Amsterdama gedib Rexə həqiqəti öyrənmək fürsəti təqdim edir, ancaq öz şərtləri ilə...