Counterpart

Howard Silk paralel bir ölçünün varlığını kəşf edərkən özünü həyatını alt-üst edəcək təhlükəli bir dünyanın içində tapır.

Howard digər ölçüdən gələn bənzəri ilə birlikdə işləmək məcburiyyətində qalarkən, Baldwin keçmişi ilə üzləşir.

Hər iki tərəf mübahisəni həll etmək üçün diplomatiyaya əl atır. Emily xüsusi viza alarkən, Howard bir şübhəlini dindirir.

Hər iki Howard sui-qəsd haqqındakı araşdırmalarını dərinləşdirərkən, Clare Baldwin ilə bağlı nə edəcəyinə qərar verməlidir.

Emily ilə sirli bir ərazini araşdıran Howard, Emily-nin başqa bir tərəfini kəşf edərkən, Aldrich və Quayle köhnə bir dostdan məlumat almağa çalışırlar.

Aldrich ofisdə baş vermiş köhnə bir ölümü araşdırarkən, Emily, Howard və Shaw bir ipucunu izləyirlər.

Clare-in keçmişi ortaya çıxarkən, Quayle öz ad günü şənliyində əziyyət çəkir.

Indigo məktəbinin kəşfindən sonra baş verənlər emosional mənada zərər vurarkən, Quayle həyat yoldaşının yeni kimliyi ilə mübarizə aparır.

Howard Qonağın planlarını pozmağa çalışarkən, digər Howard və Emily Kasparın izinə düşürlər.

Büroda baş verən hücumdan sonra yaranan böhran hər iki Howardın da tələyə düşməsinə səbəb olur.