Hər şey klassik bir ailə tətili ilə başladı. Klivlenddə polis detektivi olan “Big Bob” Karter və sevimli həyat yoldaşı Etelin evlilik ildönümüdür və bunu qeyd etmək üçün bütün ailəsi ilə birlikdə Kaliforniyaya getməyə qərar verirlər. Beləliklə, bütün ailə uzun yolun dadını çıxaracaq və birlikdə olacaqlar. Lakin heç kim bu toplu səyahətdən elə də məmnun deyil. Böyük qızları Linn yeni doğulmuş körpəsinə görə bu uzun yoldan narahatdır. Həyat yoldaşı Daq isə qaynatası ilə arasındakı anlaşılmazlıqlardan narazıdır. Kiçik qızları Brenda dostlarını ailə gəzintisi üçün geridə qoyduğuna görə kədərlidir. Bobbi isə ailənin iki alman çoban iti ilə hər şeydən çox maraqlanır. Hamısı birlikdə bir furqonla qərbə doğru yola çıxan bu izdihamlı ailə onları nələrin gözlədiyindən xəbərsizdir.