Detektiv və Müfəttiş Li Honq Konq polisinin uzaq şərq döyüş sənətində tərəfinə yoldaş olmayan son dərəcə uğurlu bir polis əməkdaşıdır. Onun ən dəyərli varlığı ABŞ-ın Çin Konsulu olaraq təyin edilmiş çox hörmətli bir byurokratın 11 yaşlı qızı Soo Yung'dur. Li Soo Yung üçün ən yaxşı dostu və qoruya mələkidir. Lakin Çin Konsulu ABŞ-a gəlib yeni vəzifəsinə başladıqdan qısa müddət sonra Soo Yung kimliyi bəlli olmayan şəxslər tərəfindən qaçırılır. Bunun üzərinə Li Soo Yung'u bu şəxslərin əlindən azad etmək üçün Amerikaya göndərilir. Li Amerikada tamam gözlənilməz bir vəziyyətlə üzləşir. FBI, LAPD-nin detektivlərindən biri olan James Carter'ı (C. Tucker) də bu işə göstərir. Carter, özünü sorumlu tutmazlığı, laqeydliyi ilə çalışdığı insanlar üçün bəla kimi olur. Lakin FBI-ın məqsədi yad bir şəxs olan Carter'ı öz işlərinə karışdırmamaqdir.