Detektiv Carter və Müfəttiş Lee bu dəfə heç də alışmadıqları bir yerdə — Paris küçələrində cinayətkarların arxasınca yeni bir mübarizəyə başlayırlar. Lakin nə dilinə, nə də həyat tərzinə bələd olmadıqları bu şəhərdə işləri o qədər də asan olmayacaq. Böyük bir cinayətkar dəstəni çökdürmək üçün gəldikləri Paris-də, eyni zamanda köhnə dostları Səfir Han-ın qızı Soo Yung-u da xilas etmək istəyirlər. Amma bu dəfə onlar olduqca gərgin bir macəranın içinə düşüblər.