Gənc yerli meşəbəyi məşhur bir brakonyeri həbs edir, lakin sonradan məlum olur ki, həmin şəxs donmuş gölə düşən və içində milyonlarla dollar olan təyyarənin yerini bilir. Bir qrup cinayətkar və korrupsioner polis brakonyerin yerini öyrəndikdə, meşəbəyi və brakonyer buzlar əriməmişdən əvvəl təhlükəli gölü keçib xilas olmaq üçün birləşməli olurlar.