Tamamilə fərqli dünyaların insanları olan milyoner Edvard və avtomobil ustası Karterin yolları xərçəng xəstəliyi səbəbindən eyni xəstəxana otağını paylaşdıqları zaman kəsişir. Onlar yalnız iki ortaq cəhətləri olduğunu kəşf edirlər: ömürlərinin qalan hissəsini etmək istədikləri hər şeyi edərək keçirmək arzusu və özləri ilə barışmaq ehtiyacı. Həyatları boyu etmək istədikləri şeylərin siyahısını hazırlayıb xəstəxananı tərk edən iki dost, birlikdə avtomobil səyahətinə çıxırlar. Bu müddət ərzində onlar əsl dostluğun nə olduğunu anlayır, həyatı dolu-dolu, xoşgörü və yumorla yaşamağı öyrənirlər.