The Chestnut Man

Thulin və onun yeni məcburi ortağı Hess dəhşətli bir cinayəti araşdırırlar. Siyasətçi Rosa Hartung qızının itkin düşməsindən sonra işə qayıdır.

Hess, Hartung işi ilə bağlı bir nəzəriyyəni sübut etmək üçün qeyri-adi üsullardan istifadə edir. Dedektivlər bir mesajla bağlı ipucunun ardınca düşürlər. Rosa başqa bir təhdidlə üzləşir.

Narahatlıq doğuran kəşfləri ilə mümkün hədəfə dair ipucu əldə edən Thulin və Hess qatili tələyə salmaq üçün riskli bir plan hazırlayırlar.

Rosaya qarşı təhdidlər dəhşətli bir hal alarkən, dedektivlər Kristine Hartung istintaqının dərinliklərinə endikcə uyğunsuzluqlar aşkar edirlər.

İşləri ilə bağlı cavabsız qalan suallar Thulin və Hessin beynini məşğul etməyə davam edir. Uşaqlıq xatirəsinin üzə çıxması ilə Rosanın karyerası alt-üst olur.

Şabalıd Adam sirrində parçalar yerinə oturduqca və cinayətkarın məqsədi aydınlaşdıqca, Thulin və Hess günahsız insanların həyatını xilas etmək üçün mübarizə aparırlar.