İl 1992. Məkan Kolumbiya. 9 yaşlı Kataleya valideynlərinin qətlə yetirilməsinin şahidi olur və özü də ölümdən son anda xilas olur. O, qanqster olan əmisi Emilio ilə birlikdə Amerika Birləşmiş Ştatlarına sığınır. On beş il sonra əmisi üçün muzdlu qatil kimi işləməyə başlayır və hər dəfə valideynlərinin qatillərinə bir mesaj buraxır: qurbanlarının sinəsinə çəkdiyi bir orxideya şəkli. Çünki Kataleya intiqamını sona qədər almağa and içib. O, bu yolda sevdiyi hər şeyi itirməyə hazırdır.