1977-ci ilin Berlinində cərəyan edən bu yenidən çəkilmiş filmdə, amerikalı gənc qız Susie Bannion dünyaca məşhur Markos Tanz rəqs akademiyasına qəbul olunur. Susie məktəbə gəldiyi ərəfədə, tələbələrdən biri olan Jessica müəmmalı şəkildə yoxa çıxır. Məktəbin yenilikçi bədii rəhbəri Madame Blanc-ın rəhbərliyi altında Susie böyük uğur qazanır və Sara adlı bir rəfiqə tapır. Zaman keçdikcə hər iki rəfiqə bu nüfuzlu məktəbin və onun rəhbərliyinin qaranlıq bir sirr gizlətdiyindən şübhələnməyə başlayır...